照明： 渡辺三雄 出演： 水谷妃里 遠藤郁子 上野樹里 杉山真理 桂亜沙美 藤村巴 三村恭代 木川玲子 淳評 安大豪 山本譲二 郁子の父 高樹澪 26年後の郁子 イルカ （特別出演） 夏木マリ 谷川真理 金沢碧 内容简介 70年代把后半的下关做为舞台，描写了日韩高中生的恋爱和友情的青春电影。1977年夏天。作为姊妹城市的下关和韩国·釜山作为亲善事业每年交替召开关隘锅田径大会。长府高中陆上成员·郁子，作为这年的下关选手在釜山的大会出场。与在那里同样的跳高比赛出场的釜山的高中生·安大豪遇见。回国前夜，尽管是戒严令中，安来了...郁子抱对那样的安恋慕之心，交换约定“明年的chirusoku(七夕)再次相见”。都没有手机和邮件的时代，跨日韩两国上的爱情前途多难,尽管如此想法使之结果的郁子的好友们拼命支援着… 1977年七夕，清秀的日本少女站在韩国釜山的码头，望着油轮上的那个俊秀沉默的青年，心潮暗涌。语言的障碍，难以启齿的感情，只能在眉目流转间隐现端倪。他看着她腾空而起，飞越过栏杆，嘴唇微微悸动。 “Five centimeters back.”他说着生硬的英语，向她示意。她微微点头。 那些国仇家恨，只是在某个遥远的世界里嘶嚎，他们的世界，只有纯净如水的情感，缓缓流淌在心间，泛着淡淡的惆怅。 郁子把写着地址的手纸从窗台递给安君，他站在树枝上，握住郁子的手。夜空银河耀眼夺目。那个古老的东方神话，掩映在那两颗年少的心里。 “明年七夕，记住这个约定。” 漫长的等待，只有在对望着星空时感受到彼此的温暖。她给安君打的围巾，被冲进屋来的父亲撕毁。“跟外国人交往不是不可以，但是朝鲜人就不行！” 郁子浑身湿透地站在暴雨中默默流泪。 郁子坐在河畔读着安君母亲寄来的信，可怜的母亲近乎于哀求。“希望你不要再给我儿子写信，韩国的高考很激烈，我不希望自己的儿子有任何差池，如果落榜去服兵役，那对他会是致命的打击……” 郁子绝望地望着大海，忽然骂道“大混蛋”。 1978年的七夕，郁子又在下关的码头看见油轮上的安君。沉默得有些木讷的青年，拼尽全力争取到赴日比赛的机会，只为见她最后一面。 欢迎晚会上安君突然对着郁子演唱自己从录音机里偷学来的日文歌，被愤怒的韩国工作人员拉扯下台。整个日本代表团却突然响起热烈的掌声。 偷逃出来的少男少女站在海底隧道的两端，用生硬的日语交谈。 郁子望着他，强颜欢笑。“安君，我们来比赛吧。看谁先跑到那里。” 1978年七夕晚，望着对岸绚烂的烟火，少年紧紧地抱住少女，有些生硬地，在她唇上轻轻一吻。 “再……”郁子捂住他的嘴，因为，不想听见最后那个字。 老师对夜晚私自外出的郁子大发脾气，时钟指到整点，几个好姐妹忽然一起跳到老师身上，郁子借机夺门而出。 长长的路，不知何时是尽头。韩国釜山最后一批队员登船，绝望的安君望着热闹的码头，心如刀绞。 自此一去，天人两隔，郁子冲上码头时，只看见远处油轮的影子。 一个女生递给她一个盒子，里面是安君留给她的手链。 2003年的七夕，中年郁子在心里默念着这些萦绕在心头千万遍的话语。那个记忆里的韩国少年，已经随风远逝。 日韩少年田径大赛，仍旧是韩国釜山压倒性的胜利。组委会宣读主办方的一句话——为了忘却的记忆。郁子猛然心惊。 郁子走在空无一人的长廊里，听见20多年前的日文老歌，那个已经同样苍老的男子，靠在廊柱上，有些木讷地唱着。她泪花闪动，喜笑颜开。 《七夕之夏》，青春的挽歌。当加羽沢美濃的背景音乐缓缓响起时，内心一片寂然。国仇家恨，世间纷扰，忽然，就这样散了。
